En una sección instrumental de la orquesta tocas juntos, normalmente, su objetivo es sonar como una voz cohesiva que se mueve, cambia de dinámicasy da forma al estado de ánimo.
Dale Breidenthal, a violinista de laa Filarmónica de Los Ángeles desde los años 80, dice tocando fuerte al unísono es una cosa, pero crear a silencio simultáneo es no es algo fácil de hacer.
"Aprendí con Carlo Maria Giulini[el director musical de la LA Phil] que me contrató, que cuando uno're tocando muy suave en un romántico romántica románticala mano derecha del violín (el arco) tiene que ser muy tranquila, pero la izquierda tiene que ser muy expresiva", dice. Es los pequeños detalles marcan la diferencia.
Ga conocer conocer a Breidenthal mientras comparte los momentos y la música que han hecho de su tiempo con Los Ángeles Phil emocionante para toda la vida para toda la vida.
¿Qué recuerda de su primer concierto con la Filarmónica de Los Ángeles?
Fue en el Hollywood Bowl en 1981. I no recuerdo lo que interpretamos, pero sí recuerdo no saber que tocar "The Star-Spangled Banner" antes de cada concierto porque es un parque del condado. Recuerdo que iba a tientas por ahí detrás y ¡sentía que la gente me miraba!
Usted ha sido sido miembro de LA Phil durante casi la mitad de su existencia. ¿Qué son algunas de los aspectos más destacados de su mandato?
Bueno, sigo teniendo mechas, así que eso es bueno¡! Pero siempre me gusta tocar las óperas. Me encantaba interpretar Stravinsky The Rake's Progress en París con Esa-Pekka Saloneny me encantó Fidelio con Gustavo Dudamel y el Deaf West Theater. Esa producción fue súper, súper especial. Cada vez que entraba en el foso (bueno, nosotros no tocamos en un foso en el Walt Disney Concert Hall, pero en la gira por España, tocamos en un foso), ¡era increíble! Admiro mucho la música con cantantes porque nosotros, como instrumentistas, aspiramos a cantar, pero con algo fuera de nuestro cuerpo.
¿Qué pieza musical...
...te hace sonreír?
La Tercera de Beethoven, la "Eroica". Es sólo que Mi mayor "¡WHOOMP! ¡WHOOMP!" Tl modo en que empieza es muy alegre.
...te da escalofríos?
El final de la Primera Sinfonía deMahler. Ya has tocado ya tres movimientos, y cuando llegas al final parece como si que hay otra sinfonía sinfonía a la izquierda por tocar.
...te hace llorar? lágrimas?
Muchas piezas me hacen llorar-lágrimas. Me afectan mucho los acordes y cuando se resuelven de una determinada manera. La Sexta Sinfonía de Mahler es una de mis piezas musicales favoritas. es una obra completa que simplemente va. Empieza, y tú no sentir ninguna liberación de la tensión hasta que termine.
El Adagio tiene la melodía más hermosa y sencilla. Lo toqué por primera vez como estudiante en la USC, y cuando oí al trompetista...-"Dah, dah, dah...dah, dah, dah, dah!"- me pareció una nana. En no dura mucho. El tema no viene sino quizás dos veces.
Usted nació y creció en Los Angeles-y nunca se ha ido¡! ¿Qué le gusta de LOS ÁNGELES?
La diversidad. Diversidad de gente, diversidad de ingresos, diversidad de comida y, por supuesto, el buen tiempo.
Estamos en una ciudad dentro de un condado enorme. Por suerte, aquí tenía muchas cosas que hacer. I no tuve que buscar en otra parte.
Aparte de sus conciertos con la LA Phil, la gente también puede oírle tocar el violín en películas premiadas como Figuras ocultas y Da 5 Bloods. ¿Cómo hizo estas oportunidades oportunidadesde grabación?
Siempre siempre he sido fan de Spike Lee. Veo todas y cada una de sus películas. Estaba intentando invitar e incluir a más músicos negros en la sala de composición, así que me llamaron. Alguien me recomendó para el puesto, así que pensé: "Voy a voy a hacerlo", ¡y eso fue todo!
Es mucho trabajo, muchas horas. Suele ser normalmente algo que después o entre ensayos y actuaciones con la LA Phil.
Al público que va al cine generalmente le gusta una orquesta completa. Suena muy bien cuando vas a ver una película y oyes cuerdas, metales y percusión. Las capas lo hacen realmente interesante para la partitura.
Como Presidenta del Servicio Artístico a la Comunidad, está muy implicada con el público y los músicos de toda la ciudad, especialmente con nuestro programa YOLA (Orquesta Juvenil de Los Ángeles).
Sí, tuve algunos YOLA estudiantes, y son gente maravillosa haciendo grandes cosas. En un concierto reciente en Watts, Sergio
Recientemente ha anunciado que se retirará al final de la temporada 2024/25 del Walt Disney Concert Hall. Qué planes tiene para después de su jubilación?
Hay un par de programas de música en Watts, incluido uno en la Iglesia Bautista Macedonia de Los Ángeles. Siempre contratan a miembros de la orquesta y a jóvenes para tocar con el coro, así que yo volver a esas comunidades a dar mi tiempo.
También me gustaría preparar un programa que pueda representar en las bibliotecas. Voy a voy a darlo todo y a ver qué pasa.