Acerca de este artista
CHAYA CZERNOWIN nació y se crió en Israel. Después de sus estudios en Israel, a la edad de 25 años continuó estudiando en Alemania (beca del DAAD) y en los Estados Unidos, y luego fue invitada a vivir en Tokio (beca Asahi Shimbun y beca americana NEA), en Alemania (en la Akademie Schloss Solitude) y en Viena. Su música ha sido interpretada en todo el mundo por algunos de los mejores intérpretes de música nueva, y ha ocupado una cátedra en la UCSD; fue la primera mujer designada como profesora de composición en la Universidad de Música y Artes Escénicas de Viena (2006-2009), y en la Universidad de Harvard (2009 y en adelante), donde ha sido la Profesora de Música Walter Bigelow Rosen. Junto con Jean-Baptiste Jolly, director de la Akademie Schloss Solitude, cerca de Stuttgart, y con el compositor Steven Kazuo Takasugi, ha fundado la Academia de verano en Schloss Solitude, un curso bianual para compositores. Takasugi y Czernowin también enseñan en Tzlil Meudcan, un curso internacional con base en Israel fundado por Yaron Deutsch del Ensemble Nikel.
La producción de Czernowin incluye música de cámara y orquesta, con y sin electrónica. Sus obras han sido tocadas en la mayoría de los festivales de música nueva más importantes de Europa y también en Japón, Corea, Australia, Estados Unidos y Canadá. Compuso dos obras a gran escala para el escenario: Pnima...ins Innere (2000, Bienal de Munich), elegida como mejor estreno del año en la encuesta anual de la crítica de Opernwelt, y Adama (2004/2005, Festival de Salzburgo 2006). Fue nombrada Artista en Residencia en el Festival de Salzburgo en el 2005/2006 y en el Festival de Lucerna en el 2013. Son características de su trabajo el trabajo con metáforas como medio para alcanzar un mundo sonoro que no es familiar, el uso de ruido y parámetros físicos como el peso, la superficie de la textura (como en la suavidad o la aspereza, etc.), la problematización del tiempo, y el despliegue y el cambio de escala para crear una experiencia sónica vital, visceral y directa. Todo esto con el objetivo de alcanzar una música del subconsciente que vaya más allá de las convenciones de estilo o la racionalidad.
Además de otros numerosos premios, Czernowin representó a Israel en la tribuna de compositores de la UNESCO en 1980; recibió la beca del DAAD de 1983 a 1985; el Stipendiumpreis (1988) y el Kranichsteiner Musikpreis (1992) en el Fereinkurse de Darmstadt; la comisión del panel de lectura del IRCAM (París) en 1998; becas del Estudio experimental SWR de Friburgo 1998/2000/2001; el premio al compositor de la Fundación Siemens 2003; la Fundación Rockefeller 2004; una nominación como becario del Wissenschaftkolleg de Berlín en el 2008; el premio de la Fundación Fromm 2009; y la beca de la Fundación Guggenheim 2011. Está publicada por Schott. Su música está grabada en Mode Records NY, Wergo, Col Legno, Deutsche Grammophon, Neos, Ethos, Telos y Einstein Records. Vive cerca de Boston con el compositor Steven Kazuo Takasugi y su hijo.