Cyril Teste se interesó inicialmente por las artes visuales antes de dedicarse al teatro, estudiando en la École Régionale d’Acteurs de Cannes y en el Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique. Su pasión por la dirección le llevó a fundar Collectif MxM en el 2000. Con la pintura y el teatro como compañeros, se inspira en los mundos de Viola, Naumann, Wilson y Castellucci para llevar al escenario la perspectiva de un autor, artista visual y videógrafo. Sus influencias cinematográficas son todas reformistas: Bergman, la Nueva Ola francesa, Vinterberg y Cassavetes, que invariablemente pasaron del cine al teatro y revolucionaron la producción cinematográfica. Cyril Teste utiliza actores y guiones contemporáneos para examinar las reglas del teatro, infundiéndole arte visual y nuevas tecnologías. Le fascina Japón y se inspira en la poesía contemplativa de la nación, su entrelazamiento de mundos reales e imaginarios y el fenómeno de una sociedad arcaica pero electrónica.

Como director, ha trabajado con autores de gran inmediatez, cuyos escritos rompen con las convenciones dramáticas y allanan el camino para las artes visuales, como Patrick Bouvet (Shot/Direct, Festival d’Avignon, 2004) y Falk Richter (Electronic City y Nobody). Posteriormente, escribió y dirigió un díptico sobre la infancia, Reset y dom. (Festival de Aviñón, 2011). En 2013, dirigió Tête Haute, su primer espectáculo para un público joven.

Desdel 2011, Cyril Teste y Collectif MxM han estado trabajando en el concepto de la performance cinematográfica; primero establecieron un conjunto específico de reglas, antes de distorsionarlas y desentrañarlas con cada nueva performance: Patio, Park, Nobody, Festen, Opening Night, La Mouette y Sur l’autre rive. Ha dirigido las óperas Hamlet y Fidelio en la Opéra Comique de París y Salomé en la Ópera Estatal de Viena. También ha dirigido muchos proyectos paralelos, lecturas, obras cortas y conciertos. Como educador, Cyril Teste desarrolló el Laboratoire Nomade d’Arts Scéniques, una red interdisciplinaria de transmisión cultural que combina un marco para la difusión de información con la educación superior en las artes dramáticas y visuales y la tecnología.