La mezzosoprano americana NANCY MAULTSBY es demandada por compañías de ópera y orquestas de todo el mundo. Su timbre vocal único y su perspicaz musicalidad le permiten seguir un repertorio que se extiende desde las óperas de Monteverdi y Handel hasta obras recientes de John Adams. Regularmente interpreta las principales heroínas de la ópera francesa, italiana y alemana del siglo XIX y las grandes obras sinfónicas.

La carrera operística de Maultsby ha incluido una amplia gama de papeles en algunas de las casas más prestigiosas del mundo. Ha actuado a menudo con la Ópera Lírica de Chicago, donde apareció como Erda en Das Rheingold y Siegfried, así como con la Primera Norn y Waltraute en Götterdämmerung, todas dirigidas por Zubin Mehta. También cantó La Cieca en La Gioconda allí dirigida por Bruno Bartoletti y Pauline en Pique Dame dirigida por Sir Andrew Davis, ambas abriendo la temporada de la compañía. Apareció como Erda en Das Rheingold y Siegfried y Waltraute en Götterdämmerung en el nuevo ciclo Stephen Wadsworth Ring con la Ópera de Seattle. Maultsby ha cantado Fricka en la Ópera de Stuttgart; Jocasta en el Edipo Rey de Stravinsky en Nápoles, Roma, Dresde y Atenas; Charlotte, Carmen y Orlovsky en la Ópera de Seattle; Maddalena en la Ópera de los Países Bajos; Amneris con la Ópera de Minnesota, el Teatro de la Ópera de Michigan, la Ópera de Palm Beach y el Teatro Nacional de Atenas; Ottavia en Atenas; Cornelia en Giulio Cesare en la Gran Ópera de Florida y la Ópera de Colorado; Maddalena en la Ópera de los Países Bajos y Adalgisa en Génova. Otros compromisos operísticos han incluido producciones de Die Ägyptische Helena en la Royal Opera, Covent Garden (bajo la dirección de Christian Thielemann); Carmen en la San Francisco Opera y Pittsburgh Opera; y producciones en el Teatro Colón de Buenos Aires y en la Opera de Santa Fe.

Una reciente adición a su repertorio es Judith en el Castillo de Barba Azul de Bartók, que cantó en la aclamada producción de Robert Lepage para su debut en la Ópera de Montreal, donde posteriormente regresó como Amneris. Maultsby comienza la temporada 2008/09 en la "Sinfonía de los Mil" de Mahler con Gerard Schwarz y la Sinfónica de Seattle, seguida de la "Misa Glagolítica" de Janácek con Franz Welser-Möst y la Orquesta de Cleveland, ambas en el Severance Hall y en el Carnegie Hall.