La historia de la creación de «Noche de paz» se ha convertido en un elemento casi tan arraigado en la tradición navideña como San Nicolás o el árbol de Navidad. Aunque la verdadera historia de la canción quizá no sea tan milagrosa como se suele contar, la tierna y conmovedora melodía de Franz Gruber (1787-1863), unida al texto sencillo y evocador de Joseph Mohr (1792-1848), se ha convertido en algo milagroso por la forma en que transmite un sentido universal del espíritu navideño a personas de todo el mundo. De las seis estrofas originales, en esta versión, a cargo del compositor y director de orquesta irlandés director de orquesta McGlynn, se presentan tres. McGlynn es conocido sobre todo por ser director y fundador del grupo coral irlandés de renombre mundial Anúna. Su estilo compositivo refleja esa cultura única y ancestral, combinando elementos musicales contemporáneos, tradicionales y antiguos. Por cierto, el arreglo de McGlynn fue uno de los villancicos incluidos en el CD del 2001 *Christmas with Chanticleer*, que contó con la participación especial de Dawn Upshaw.