Cuando la Filarmónica de Nueva York se puso en contacto conmigo para que escribiera para este proyecto de celebración de la Decimonovena Enmienda, confieso que sólo sabía de ella en general. Empecé a investigar, a leer la biografía de Susan B. Anthony, sus declaraciones. Fue tremendo ver la fuerza interior que tenía. Entonces empecé a buscar un título antes de empezar la obra, no como suelo hacer. La palabra "zancada" reflejaba cómo me imaginaba su forma de no aceptar un "no" por respuesta. Ella seguía empujando y empujando y avanzando, caminando con pasos firmes hasta que lo conseguía todo. Eso es precisamente lo que quiero decir con Stride. Stride tiene algunas de las que, para mí, son influencias musicales americanas, o al menos connotaciones musicales americanas. Por ejemplo, hay una sección en la que se oye a las trompas con el desatascador wa-wa, que recuerda a Louis Armstrong, consiguiendo ese gruñido. No tiene por qué ser indicativo de ningún tono de piel en particular; tiene que ver con el espíritu americano. Cuando descubrí la música americana, Louis Armstrong fue realmente el primer sonido que me impactó. Cuando me mudé aquí, los únicos compositores de los que sabía algo eran Leonard Bernstein y George Gershwin. La noche que llegué al aeropuerto Kennedy, me recogió una pareja cubana del Bronx, que me permitió quedarme en su sofá. Miré las escaleras del exterior de su edificio y empecé a gritar "¡María!". Estaban confusos, y les expliqué que en Cuba había oído la canción de Leonard Bernstein. Más tarde trabajé con Bernstein, y estuvimos muy unidos en sus últimos años. Cuando llegué aquí no sabía hablar inglés... pero sabía decir "Maria". -TaniaLeón