Ir al contenido principal

[[ $t(vm.countdown) ]]

[[ $t(vm.announcement) ]]

Esta hora de la medianoche

De un vistazo

  • Compuesto

    2015
  • Orquestación

    2 flautas, flautín, 2 oboes, 2 clarinetes, 2 fagotes, 4 trompas, 2 trompetas, 3 trombones, tuba, timbales, percusión (bombo, vibráfono, crotales, tam-tam grande, platillo suspendido, slapstick) y cuerdas
  • Primera actuación de la Filarmónica de Los Ángeles

    21 de abril del 2023, con Tianyi Lu como director

Sobre esta pieza

El inicio de«This Midnight Hour» se inspira en el carácter y la fuerza de las cuerdas graves de la Orchestre National d’Île-de-France. A partir de ahí, se inspira en dos poemas: uno de Charles Baudelaire y otro de Juan Ramón Jiménez. Aunque no pretende representar una narrativa concreta, espero que la música evoque un viaje visual para el oyente.  

El poema de Jiménez ["La música"] es muy breve y conciso. [Inmediatamente me pareció una imagen fuerte y decidí interpretarla con estallidos de energía frenética, por ejemplo, dividiendo las cuerdas en subgrupos que tocan figuras en cascada descendente escalonadas fortissimo de izquierda a derecha en efecto estéreo. Esto tiene su origen en mis primeras exploraciones de la música electroacústica. 

   iLa música;  

   -mujer desnuda,  

   ¡corriendo loca por la noche pura!   

 

   Música-  

   una mujer desnuda   

   ¡corriendo enloquecido por la pura noche! 

   (Traducción de Robert Bly)    

 

   También hay muchas imágenes sensoriales evocadoras en "Harmonie du Soir" de Baudelaire, cuya primera estrofa reza así:  

   Voici venir les temps où vibrant sur sa tige  

   Chaque fleur s'évapore ainsi qu'un encensoir;  

   Les sons et les parfums tournent dans l'air du soir;  

   ¡Valse mélancolique et langoureux vertige!  

 

   La estación se acerca cuando se balancea en su tallo 

   Cada flor exhala perfume como un incensario;   

   Sonidos y perfumes giran en el aire del atardecer;   

   ¡Vals melancólico y vértigo lánguido! 

(Traducción de William Aggeler) 

Me inspiré en la idea del vals melancólico más o menos a mitad de «This Midnight Hour»: dividí la sección de violas en dos y hice que una mitad tocara en el tono indicado en la partitura y la otra mitad un cuarto de tono más agudo, para emular la sonoridad de un acordeón tocando un vals al estilo parisino. —Anna Clyne  

Eventos pasados

Mis favoritos

Inicia sesión o crea una cuenta para recuperar tus favoritos en diferentes dispositivos.

Añadir a favoritos

Selecciona el corazón para añadir el evento a tu lista de favoritos.