¿Sabías que en las zonas de Hollywood Hills y Griffith Park habitan cientos de especies vegetales y animales? Con el apoyo del Departamento de Parques y Ocio del Condado de Los Ángeles y de investigadores del Distrito de Conservación de Recursos de las Montañas de Santa Mónica (RCDSMM), la Filarmónica de Los Ángeles lleva casi dos décadas documentando la flora y la fauna que habitan en el parque de 88 acres del Bowl. 

La temporada 2026 del Hollywood Bowl marca el decimosexto año de la colaboración entre el Bowl y RCDSMM para llevar a cabo una serie de estudios biológicos, con el fin de realizar un inventario de todos los seres vivos presentes en estos terrenos. El primero de estos estudios fue encargado en 2010 por Mark Ladd —director de operaciones del Bowl y superintendente designado por el condado— y, con el paso del tiempo, se ha creado un registro ecológico a largo plazo sobre cómo las especies van y vienen.   

Al frente del trabajo de campo se encuentran el biólogo principal especializado en conservación Dan Cooper y el técnico en biología de la conservación Isaac Yelchin. Cada mes, recorren la finca con botas de montaña, gafas de sol y gorras de béisbol, provistos de prismáticos, libretas y las cámaras de sus teléfonos móviles para registrar sus hallazgos. Cualquier día pueden toparse con lagartos de valla occidentales saltando, ciervos mulos pastando, colibríes revoloteando y una gran variedad de plantas autóctonas que crecen con fuerza.  

By placing hidden, motion-activated cameras in the more remote areas of the park, Cooper and Yelchin can also monitor animal activity away from human disturbance. A bobcat taking a nighttime prowl, California thrashers flitting through the branches, and even a coyote curling up for a morning nap in the shade—it’s all caught on camera. Check out a few highlights below, and learn more about how we're monitoring the Bowl’s plant and animal life.