Sobre esta pieza

Durante su vida, Franceso Geminiani (1687-1762) fue considerado como el igual de Handel y Corelli. Geminiani estudió con este último entre 1704 y 1706 y fue el responsable de introducir la música de su maestro en Londres, donde se estableció en 1714. Geminiani no sólo interpretó la música de Corelli, sino que también reelaboró muchas de las sonatas para orquesta de cuerda completa. Los motivos de Geminiani, por supuesto, no eran puramente altruistas - sus arreglos y actuaciones ayudaron a reforzar su reputación y su capital.

Geminiani hizo el presente arreglo de la Sonata de Corelli, Op. 5, No. 12 en 1729, junto con los arreglos del resto de las últimas seis sonatas de ese conjunto. Según su Tratado del Buen Gusto en el Arte de la Música (1749), oyó a Corelli "reconocer la satisfacción que tuvo al componerla, y el valor que le dio". La folia (follia en italiano), una danza de origen portugués cuyos primeros ejemplos datan del siglo XV, es la base de la Sonata de Corelli, un conjunto de variaciones de la folia. (La Sonata de Corelli es probablemente el ejemplo más famoso de variaciones de la folia del Barroco, aunque Marais, D'Anglebert y Vivaldi también produjeron tales obras, al igual que compositores posteriores como C.P.E. Bach, Alessandro Scarlatti y Sergei Rachmaninoff). Geminiani toma lo que había sido una exigente obra de virtuosismo para violín solo y continuo y la transforma en una emocionante obra de exhibición para banda de cuerdas, con concertino y ripieno yuxtapuestos para aumentar el contraste entre las variaciones.

John Mangum es el diseñador/anotador del programa de la Filarmónica de Los Ángeles.