Centro YOLA en Inglewood Press Kit

LA PHIL PRESENTA EL DISEÑO DE FRANK GEHRY PARA EL CENTRO
JUDITH Y THOMAS L. BECKMEN YOLA EN INGLEWOOD,
LANZANDO UN NUEVO HOGAR PARA YOLA Y EMBARCÁNDOSE EN UN VIAJE DE COMPROMISO COMUNITARIO SOSTENIDO

LOS ANGELES, CA, 15 de agosto de 2018 - Reafirmando su compromiso con la misión de educación musical y servicio a la comunidad, la Filarmónica de Los Ángeles reveló hoy el diseño arquitectónico de Gehry Partners, LLC, para su nuevo Centro YOLA Judith and Thomas L. Beckmen en Inglewood: la primera instalación permanente, construida especialmente para la Orquesta Juvenil de Los Ángeles (YOLA).

Establecida por la Filarmónica de Los Ángeles en 2007 y dirigida por el Director Musical y Artístico Gustavo Dudamel , YOLA sirve actualmente a más de 1.200 estudiantes en el Sur de Los Ángeles, el Distrito Rampart, Westlake/MacArthur Park y el Este de Los Ángeles, proporcionando formación musical gratuita de alta calidad y apoyo académico. YOLA ha crecido hasta convertirse en uno de los programas comunitarios de educación musical más influyentes de los Estados Unidos, al tiempo que ocupa su lugar en el núcleo de la identidad de LA Phil.

Ahora, cuando la Filarmónica de Los Ángeles se prepara para celebrar su centenario a partir de septiembre de 2018, pretende duplicar el número de estudiantes a los que YOLA presta servicio estableciendo una base permanente para el programa. El nuevo Centro será, en efecto, un tercer Lugar de eventos para la Asociación Filarmónica de Los Ángeles, junto con el Walt Disney Concert Hall y el Hollywood Bowl.

Gustavo Dudamel dijo: "Cuando era niño en Venezuela, me uní a El Sistema y aprendí de primera mano que la música tiene el poder de cambiar la vida de las personas. Ahora el LA Phil está haciendo eso a través de YOLA. Sabemos que nuestro compromiso con los jóvenes de nuestras clases en el Distrito Rampart o el Este de L.A. es tan importante como nuestro compromiso con el público en el Walt Disney Concert Hall. De hecho, un lado de lo que hacemos está incompleto sin el otro. Por eso es tan importante construir este hogar permanente para YOLA, y por eso estoy tan agradecido a Frank Gehry por entender las esperanzas de LA Phil y los sueños de nuestros estudiantes".

El proyecto de construcción de 25.000 pies cuadrados y 14,5 millones de dólares, transformará la antigua sucursal del Security Pacific Bank ubicada en 101 South La Brea Avenue, en el centro cívico de la ciudad de Inglewood. Frank Gehry, el arquitecto de renombre mundial que diseñó el Walt Disney Concert Hall, ha desarrollado el diseño de este Centro en estrecha colaboración con Gustavo Dudamel , creando una instalación flexible y llena de luz para los ensayos, clases y actuaciones. Servirá a unos 500 estudiantes al año de Inglewood y las comunidades circundantes; proporcionará un lugar de reunión para los estudiantes de los sitios actuales y futuros de YOLA y los educadores de música de todos los EE.UU. y de todo el mundo; será un recurso cultural para la gente de Inglewood; y actuará como punto focal del compromiso de LA Phil con la participación de la comunidad en el área.

Simon Woods, director general de la Filarmónica de Los Ángeles, dijo: "Nos sentimos honrados y humildes de trabajar con el alcalde Butts y la ciudad de Inglewood para establecer este Lugar de eventos y llevar adelante nuestra misión de comprometernos profundamente con las comunidades de Los Ángeles. Con el tiempo, esta nueva instalación ofrecerá a miles de jóvenes la oportunidad de hacer realidad su creatividad, de dar un primer paso hacia una carrera musical o, simplemente, de encontrar juntos la camaradería y la confianza. Pero también hay una gran oportunidad para que el edificio apoye y enriquezca a esta comunidad de maneras que aún no podemos prever, pero que esperamos aprender en el transcurso de los próximos meses y años. En esencia, se trata de unir a la gente, que es precisamente la aspiración que Frank Gehry ha articulado tan bellamente en su diseño".

Frank Gehry dijo:"Es un privilegio para mí trabajar con Gustavo para crear un lugar donde los estudiantes puedan sentirse cómodos, seguros y bienvenidos mientras aprenden a expresarse a través de la música. Esperamos que el edificio se convierta en un centro para que la comunidad se reúna para escuchar actuaciones de todo tipo. Diseñé el Centro para ser un instrumento de clase mundial para la comunidad, y no puedo esperar a ver cómo lo usan".

A través de YOLA, LA Phil y sus socios comunitarios proporcionan instrumentos gratuitos, capacitación musical intensiva y apoyo académico a estudiantes de vecindarios desatendidos en todo el condado de Los Ángeles, capacitándolos para que se conviertan en ciudadanos, líderes y agentes de cambio vitales. A lo largo de los años, la YOLA original del EXPO Center, establecida en 2007 en asociación con Harmony Project y el EXPO Center, una instalación del Departamento de Parques y Recreación de Los Ángeles, se ha unido a YOLA en HOLA (2010, con Heart of Los Ángeles), YOLA en LACHSA (2014, con la Oficina de Educación del Condado de Los Ángeles), y YOLA en Camino Nuevo (2017, con Camino Nuevo Charter Academy). Estos programas existentes de YOLA sirven a estudiantes de cinco a dieciocho años de edad, quienes aprenden en un total de ocho orquestas.

El Centro YOLA Judith and Thomas L. Beckmen en Inglewood no sólo permitirá a LA Phil expandir su programa y arraigarlo permanentemente, sino que también elevará el compromiso de la organización con las familias de los estudiantes y con la comunidad en general. Como YOLA es predominantemente un programa extracurricular, el nuevo Centro vendrá con oportunidades significativas para usos matutinos que reúnan a la gente y aborden las necesidades de la comunidad. El anuncio de hoy marca el comienzo de un período de compromiso con la comunidad que se desarrollará en paralelo con el diseño y la construcción detallados, y que permitirá a LA Phil comprender cómo puede contribuir más eficazmente a la comunidad de Inglewood y a su ambición cívica.

El nuevo Centro YOLA se está realizando gracias a una donación de liderazgo de Judith y Thomas L. Beckmen. El LA Phil ha adquirido el sitio de la Ciudad de Inglewood con el apoyo del Alcalde James T. Butts y el Concejo Municipal, así como el apoyo del Supervisor del Condado de Los Angeles Mark Ridley-Thomas.

El LA Phil espera comenzar la construcción en la primavera de 2019.

Jay Rasulo, Presidente de la Junta Directiva de LA Phil, dijo, "Quiero expresar nuestro más profundo agradecimiento a los Beckmens, Supervisor Ridley-Thomas, Alcalde Butts, y especialmente a Frank Gehry por hacer posible que le demos a YOLA este maravilloso hogar permanente. Durante el próximo año, mientras celebramos el Centenario de nuestra orquesta, vamos a tener docenas de emocionantes conciertos, programas y eventos especiales en el Walt Disney Concert Hall y en todo Los Ángeles para que el público los disfrute. Pero si se pregunta adónde se dirige el LA Phil en los próximos cien años, una de las mejores respuestas está empezando a tomar forma en el nuevo Centro YOLA en Inglewood".

El alcalde James T. Butts, dijo, "Hoy marca otro logro asombroso para la ciudad de Inglewood. Me gustaría dar la bienvenida a la internacionalmente reconocida Orquesta Juvenil de Los Ángeles-YOLA a su nuevo hogar en el corazón del centro de Inglewood. Las ciudades de clase mundial atraen donadores y talentos de clase mundial. Estamos especialmente agradecidos a Judith y Thomas L. Beckmen por su generosidad, y a Gustavo Dudamel y Frank Gehry por traer su increíble legado a esta gran ciudad. Y, en nombre de toda la ciudad de Inglewood, nos complace dar la bienvenida a la familia de LA Phil como el miembro más nuevo de nuestra extraordinaria comunidad. Esperamos que los jóvenes de Inglewood se involucren con YOLA".

El supervisor Mark Ridley-Thomas añadió: "Durante más de una década, YOLA ha proporcionado a miles de nuestros jóvenes desatendidos una educación musical de clase mundial que de otro modo podría haber estado fuera de su alcance, a la vez que les ha enseñado sobre ciudadanía, liderazgo y compromiso social. Estoy encantado de que el legendario Frank Gehry haya diseñado un nuevo hogar para YOLA en Inglewood, donde los jóvenes músicos pueden prepararse para ocupar un lugar central en nuestra vibrante y creativa economía y utilizar el poder de las artes para abordar problemas sociales difíciles".

Dentro del Centro YOLA Judith y Thomas L. Beckmen en Inglewood

El núcleo del Centro YOLA Beckmen es un espacio de actuación que puede convertirse en dos espacios de ensayo más pequeños y polivalentes. En el modo de presentación, las gradas retráctiles pueden desplegarse para proporcionar asientos de estilo teatral para 190 personas, y otras 70 personas pueden acomodarse en un balcón. Los asientos y un gran escenario semicircular se encuentran dentro de una envoltura acústica diseñada por Yasuhisa Toyota, fundador y presidente de Nagata Acoustics America, y Frank Gehry. Un techo de cristal en el lado de La Brea Avenue del edificio creará un efecto de linterna para los transeúntes y permitirá que la luz natural fluya hacia el espacio de actuación de abajo.

Para actuaciones y ensayos de menor envergadura, las bandas se pueden retraer y el espacio central se puede dividir mediante paredes acústicas móviles que se extienden desde el suelo hasta la estructura del techo. El balcón puede servir como área de observación para el espacio este.

Una variedad de espacios son proporcionados en el edificio para la práctica de orquesta, seccional, de cámara e individual. La sala del coro, una sala para conjuntos y un pequeño estudio de práctica están diseñados con capacidad de grabación para apoyar a los estudiantes de YOLA en sus audiciones para la escuela secundaria y la universidad. Para permitir que estas salas tengan múltiples funciones, el equipo de grabación se montará en un bastidor móvil. Los cables de fibra óptica incorporados soportarán la enseñanza a distancia y las videoconferencias. El edificio también alberga oficinas y un espacio abierto para que los padres y los miembros de la familia puedan utilizarlo durante las horas de YOLA.

Los materiales exteriores existentes - vidrio, metal, ladrillo, azulejos, baldosas y yeso - serán restaurados o reemplazados como parte del rediseño del edificio. Para acomodar el programa, el diseño amplía los niveles del sótano y del entresuelo del edificio para que coincidan con la superficie total de 11.500 pies cuadrados.

Junto a Frank Gehry en el equipo de diseño de Gehry Partners se encuentra el socio de diseño Craig Webb y el arquitecto del proyecto Thomas Kim. Con Yasuhisa Toyota en el equipo de Nagata Acoustics America está Daniel Beckmann. El consultor de teatro es TheatreDNA, el diseñador de iluminación es Tillotson Design Architects, el consultor acústico para ensamble y otros espacios es Newson Brown Acoustics, y el consultor de sonido y proyección es Sonitus, LLP, con el apoyo de Meyer Sound para refuerzo de sonido. Chait & Company, Inc. es el arquitecto ejecutivo, y Elaine Nesbit es la gerente de proyectos. Frank Gehry está donando sus servicios personales pro bono al Centro YOLA.

Apoyo al Centro YOLA Beckmen

Thomas Beckmen dijo: "Por más de una década, he tenido el privilegio de ver y escuchar a los estudiantes de YOLA mientras crecían y se convertían en músicos talentosos y jóvenes líderes inspiradores en sus comunidades. El Centro YOLA será un hogar musical permanente para estos estudiantes y las generaciones de estudiantes a seguir. No podríamos estar más orgullosos de desempeñar nuestro papel en ayudar a los filósofos de Los Ángeles a realizar esta expansión histórica de YOLA. Agradezco a todos los que han hecho donaciones en apoyo al Centro YOLA, y animo a todos los que comparten nuestra creencia en el poder de la música para cambiar vidas a que se unan a nosotros para apoyar a YOLA en este momento de transformación en su evolución".

La Filarmónica de Los Ángeles agradece a los siguientes donantes, que son los primeros en contribuir al Centro YOLA Judith y Thomas L. Beckmen en Inglewood: Judith y Thomas L. Beckmen, Fundación Amgen, Carrie y Stuart Ketchum, Linda May y Jack Suzar, Rob Lovelace y Alicia Miñana, Margaret Morgan y Wesley Phoa, Sue Tsao, Fundación Legacy, Dena e Irv Schechter/Fundación Familia Hyman Levine: L'DOR V'DOR, Becca y Jonathan Congdon, la Fundación Wells Fargo, la Fundación JL, Nat Damon y Ricardo Torres, Debra y Benjamin Ansell, la Fundación de la Familia Michael y Lori Milken, y la Dra. Lisa Raufman y el Dr. Bernard F. Natelson.